VACATION BIBLE SCHOOL IS STARTING SOON!! 
This year’s VBS theme is WILDERNESS ADVENTURE through the Sacraments…  
Date of Event: MONDAY JULY 10 - FRIDAY JULY 14TH
Time: 5:00pm to 8:00pm here at Our Lady of the Valley Parish
Ages 3-12          
A Cat Chat Vacation Bible School is a one week program that will keep your parish busy during the summer days. VBS programs are specially designed to lead kids closer to Jesus while having blast learning about the treasures of the Catholic faith!          
We will need volunteers for the various stations; Faith station, Art and Crafts, Games, Snacks, Music, as well as guiding the young kids, etc. We also need donations for food and other items to be used for the VBS.          
  If you would like to help, please contact Maria Alvarez (509)885-0110 or the office (509)422-5049.
Registration Forms ARE NOW AVAILABLE!    


¡LA ESCUELA BÍBLICA DE VACACIONES EMPIEZA PRONTO!
El tema de VBS de este año es AVENTURA SALVAJE a través de los Sacramentos...
Fecha del Evento: LUNES 10 DE JULIO - VIERNES 14 DE JULIO
Hora: 5:00 pm a 8:00 pm aquí en la Parroquia de Nuestra Señora del Valle
Edades 3-12            
Una Escuela Bíblica de Cat Chat es un programa de una semana que mantendrá ocupada a su parroquia durante los días de verano. ¡Los programas de VBS están especialmente diseñados para llevar a los niños más cerca de Jesús mientras se divierten aprendiendo sobre los tesoros de la fe católica! Necesitaremos voluntarios para las distintas estaciones; Estación de fe, arte y artesanías, juegos, snacks (comida), música, además de guiar para los niños pequeños, etc. También necesitamos donaciones para alimentos y otros artículos que se utilizarán para VBS.           
Si desea ayudar, comuníquese con Maria Alvarez (509) 885-0110 o la oficina (509) 422-5049.
¡Los formularios de inscripción YA ESTÁN DISPONIBLES!