sERVING Okanogan Valley Parishes IN

Thank you for visiting the Okanogan Valley Catholic Parishes website.
I was invited to dinner on Father’s Day 2017 at a beautiful winery in Oliver, BC, Canada, just a little over five miles from Oroville, WA. As we drove back into the USA,I was surprised by the border agent who  said, “Oh, by the way, thanks for the Mass today in Oroville, Fr. Luta. I am glad I was able to find a church to go to Mass today.”

Whether you live in Oroville, Tonasket, Omak/Okanogan, or simply travelling and visiting this gorgeous area, whether you are searching for a church and community to belong, or even returning back to the Catholic Church, you are welcome! The purpose of this website is to provide you with information about the events taking place in each parish such as Mass and confession schedules, celebrations of sacraments such as baptism, marriage, anointing of the sick, etc; parish programs such as youth groups, Catechism for children, Adult faith formation, Jail ministry, etc. You will also find various links to other websites that will help you nourish, strengthen and deepen your Christian faith, through prayer and meditation. I wish to recommend in special way the link to the daily Mass readings. Please take time to read and pray, whether you are vacationing or just having a lunch break. You are welcome to join us for Mass. No matter what is going on in your life today, remember how much God loves you. His love endures forever and always remember his promise; “I will be with you always until the end of time.” Mathew 28:20."
May God bless you
Fr. Luta

So if I your Lord and Teacher have washed your feet, you also ought to wash one another's feet."John 13:14
 

Gracias por visitar el sitio Web de Okanogan Valley Iglesias Católicas.
Me invitaron a cenar en el Día del Padre 2017 en un hermoso lagar en Oliver, BC, Canadá, sólo un poco más de cinco millas de Oroville, WA. Cuando volvimos a los Estados Unidos, me sorprendió el agente de la frontera que dijo: "Oh, por cierto, gracias por la misa de hoy en Oroville, P. Luta. Me alegro de haber podido encontrar una iglesia para ir a misa hoy ".

¡Si usted vive en Oroville, Tonasket, Omak u Okanogan, o simplemente viaja para visitar esta magnífica zona, si usted está buscando una iglesia o una comunidad a la cual pertenecer, o incluso regresar a la Iglesia Católica, usted es bienvenido! El propósito de este sitio Web es proporcionarle información sobre los eventos que tienen lugar en cada parroquia, tales como horarios de misa y confesión, celebraciones de los sacramentos como el bautismo, el matrimonio, la unción de los enfermos, etcétera; los programas de la parroquia tales como Grupo de jóvenes, Catecismo para los niños, Formación de la fe de adultos, ministerio de la cárcel, etc. Usted encontrará también varios acoplamientos a otros sitios Web que le ayudarán a nutrir, consolidar y profundizar su fe cristiana, con la oración y la meditación. Deseo recomendar de manera especial el enlace a las lecturas diarias de la Misa. Por favor, tómese un tiempo para leer y orar, si usted está de vacaciones o simplemente tiene una hora de almuerzo. Bienvenidos a unirse a nosotros para la Misa. No importa lo que está pasando en su vida hoy, recuerde cuánto Dios los ama. Su amor perdura para siempre y siempre recuerde su promesa; "Yo estaré con ustedes siempre hasta el fin de los tiempos." Mateo 28:20. "

Que Dios te Bendiga
Padre Luta.

So if I your Lord and Teacher have washed your feet, you also ought to wash one another's feet."John 13:14

WHO WILL THIS CHILD BE?

Brothers and Sisters:

Today we celebrate the birth of John, cousin of Jesus. The Church only celebrates three births: the birth of Jesus, Mary and John. We celebrate the first two because they were conceived in grace, free from original sin, and we celebrate John because he was sanctified in his mother's womb in her sixth month, when Mary, already pregnant with Jesus, goes to visit her cousin Elizabeth.

1.  The people were asking, "Who will this child be?" The Canticle of Zachariah is already an answer: "And you, child, you will go before the Lord, preparing his path." Every Christian, like John, has been called from his mother's womb to carry out a mission in salvation history. Let us renew our commitment as forerunners of the Messiah. Hopefully we can say as John did: "After me comes another whose sandals I am not worthy to untie."

2.  The birth of a child is always a reason for great joy. "What shall we call him?" the parents ask themselves. This name should reflect their dreams, satisfy their hopes, give voice to their desire of a great future for the newborn child. A child is not a nameless number. He doesn't get a name to distinguish him from others; rather we give a name to the project of God's love. Parents, ask yourselves: who will our child be? What do we see in them and in all the children in this world? How do we educate them? How do we treat them? Are we aware that we are holding their future in our hands?

3.  John is called to be a starting point in many processes of conversion. "The hand of the Lord was with him," to lead him into the desert and prepare the way of the Lord. The conversion preached by John is a preparation for Baptism in the Spirit. Salvation comes from the desert where John was preaching. It is there that he will meet Jesus and there he will leave his post, showing him to the multitudes that were waiting. Salvation comes through Jesus, God made man.

4.  We also should make the experience of John our own, to point out Jesus who is present in the desert of our cities.We are not going to save the world, but we can show where salvation can be found. Words are not enough; we must spend our lives giving the Lord the place he deserves, just as John did by his martyrdom: he diminished so Jesus would increase. He disappeared so that the Savior of the world would appear.

Will we be successful in having Christ received by our brothers and sisters? Will we be able to throw down the evil of the King Herod's that have taken up residence in the homes in our cities? Will we be able to gather all the inhabitants of our towns around the Eucharistic table to rejoice in the birth of a hope that is called Jesus? Yes, with the help of God!

 

 

¿QUÉ SERÁ DE ESTE NIÑO?

Hermanos y hermanas: 

Hoy celebramos el nacimiento de Juan, primo hermano de Jesús. La Iglesia celebra solamente tres nacimientos: el de Jesús, el de María y el de Juan. Los primeros porque fueron concebidos en gracia, sin pecado original, y  Juan porque fue santificado en el seno materno al sexto mes, cuando María, ya encinta de Jesús va a visitar a su prima Isabel.

1.  La gente se preguntaba: "¿Qué será de este niño?" El cántico de Zacarías es ya una respuesta: "Y tú, niño, irás delante del Señor para preparar sus caminos". Como Juan, todo cristiano ha sido llamado desde el seno de su madre para realizar una misión en la historia de la salvación.Renovemos nuestro compromiso de precursores del Mesías. Que podamos decir como Juan: "Después de mí viene otro, a quien no soy digno de desatar sus sandalias".

2.  El nacimiento de un niño es siempre motivo de gran alegría. ¿Qué nombre le pondremos? se preguntan los padres; en ese nombre reflejan sus sueños, cumplen sus esperanzas, expresan los deseos de un gran destino para el que acaba de nacer. Un niño no es un número anónimo; no se le pone un nombre para distinguirlo de los demás; es más bien un nombre que se impone al proyecto de amor de Dios. Pregúntense los padres: ¿Qué va a ser de este hijo nuestro? ¿Qué vemos en él y en todos los niños del mundo? ¿Cómo lo educamos? ¿Cómo lo tratamos? ¿Somos conscientes de que tenemos en nuestras manos su futuro?

3.  Juan está llamado a ser el punto de partida de muchos movimientos de conversión. "La mano del Señor estaba con él" para conducirlo al desierto y preparar los caminos del Señor: La conversión que predicó Juan es una preparación al bautismo en el Espíritu. La salvación viene del desierto donde Juan predicaba. Ahí se va a encontrar con Jesús y ahí le dejará su puesto señalándolo a la multitud que está esperando. La salvación viene por Jesús, Dios hecho hombre.

4.  También nosotros deberíamos reproducir la experiencia de Juan: Indicar a Jesús, presente en el desierto de nuestras ciudades. Nosotros no vamos a salvar al mundo, pero sí podemos señalarle dónde puede encontrar la salvación. No bastan las palabras, es necesario dar la vida para dejar al Señor el lugar que le corresponde, como hará Juan en su martirio: ha disminuido para que Jesús creciera. Ha desaparecido para que apareciera el Salvador del mundo.

¿Lograremos nosotros que Cristo sea acogido por nuestros hermanos? ¿Seremos capaces de destronar la maldad de los Herodes que se han instalado en las casas de nuestras ciudades? ¿Podremos reunir en torno a la eucaristía a todos los habitantes de nuestros pueblos para alegrarnos con el nacimiento de una esperanza que tiene por nombre Jesucristo? ¡Sí, con la ayuda de Dios!

Our Lady of the Valley Parish, Okanogan
Saturday Mass 5:00pm
Sunday Mass 9:00am (English)
Sunday Mass 10:30am (Spanish)
Wednesdays Mass 8:00am
Thursday Mass 8:00am & 7:00pm (Spanish)
Friday Mass & Adoration 8:00am 
2511 Elmway
Okanogan, Wa 98840
(509) 422-5049

Holy Rosary Parish, Tonasket
Saturday Vigil Mass 7:00pm (Spanish)
Sunday Mass 7:30am
Wednesdays Mass 10:00am
Fridays (3rd & 4th) Mass 7:00pm (Spanish)
103 N Whitcomb Ave
Tonasket, WA 98855
(509) 476-2110

Immaculate Conception Parish, Oroville
Sunday Mass 12:30am (English)
Sunday Mass 2:00pm (Spanish)
Tuesday 4:00pm Adoration & Confessions
Tuesday Mass 5:00pm
Fridays (1st & 2nd) Mass 7:00 (Spanish)
1715 Main St.,
Oroville, WA 98844
(509) 476-2110
 

---

Nuestra Señora del Valle, Okanogan 
Domingo 9:00am: Misa en Ingles
Domingo 10:30am: Misa en Español
Miercoles 8:00am: Misa en Ingles
Jueves 8:00am: Misa en Ingles
Jueves 7:00pm: Misa en Español
Viernes 8:00am: Misa y Adoracion
Sabado 5:00pm: Misa
2511 Elmway
Okanogan, Wa 98840
(509) 422-5049

Santo Rosario, Tonasket
Sabado 7:00pm: Misa de Vigilia en Español
Domingo 7:30am: Misa en Igles
Miercoles 10:00am: Misa en Ingles
Viernes (3ro y 4to viernes): Misa en Español 7:00pm
103 N Whitcomb Ave
Tonasket, WA 98855
(509) 476-2110

Inmaculada Concepcion, Oroville
Domingo 12:30pm: Misa en Ingles
Domingo 2:00pm: MIsa en Español 
Martes 4:00pm: Adoracion y Confesion
Martes 5:00pm: Misa
1er y 2do Viernes 7:00pm: Misa en Español
1715 Main St.,
Oroville, WA 98844
(509) 476-2110