SERVING OKANOGAN VALLEY PARISHES

Thank you for visiting the Okanogan Valley Catholic Parishes website.
I was invited to dinner on Father’s Day 2017 at a beautiful winery in Oliver, BC, Canada, just a little over five miles from Oroville, WA. As we drove back into the USA,I was surprised by the border agent who  said, “Oh, by the way, thanks for the Mass today in Oroville, Fr. Luta. I am glad I was able to find a church to go to Mass today.”

Whether you live in Oroville, Tonasket, Omak/Okanogan, or simply travelling and visiting this gorgeous area, whether you are searching for a church and community to belong, or even returning back to the Catholic Church, you are welcome! The purpose of this website is to provide you with information about the events taking place in each parish such as Mass and confession schedules, celebrations of sacraments such as baptism, marriage, anointing of the sick, etc; parish programs such as youth groups, Catechism for children, Adult faith formation, Jail ministry, etc. You will also find various links to other websites that will help you nourish, strengthen and deepen your Christian faith, through prayer and meditation. I wish to recommend in special way the link to the daily Mass readings. Please take time to read and pray, whether you are vacationing or just having a lunch break. You are welcome to join us for Mass. No matter what is going on in your life today, remember how much God loves you. His love endures forever and always remember his promise; “I will be with you always until the end of time.” Mathew 28:20."
May God bless you
Fr. Luta

So if I your Lord and Teacher have washed your feet, you also ought to wash one another's feet."John 13:14
 

Gracias por visitar el sitio Web de Okanogan Valley Iglesias Católicas.
Me invitaron a cenar en el Día del Padre 2017 en un hermoso lagar en Oliver, BC, Canadá, sólo un poco más de cinco millas de Oroville, WA. Cuando volvimos a los Estados Unidos, me sorprendió el agente de la frontera que dijo: "Oh, por cierto, gracias por la misa de hoy en Oroville, P. Luta. Me alegro de haber podido encontrar una iglesia para ir a misa hoy ".

¡Si usted vive en Oroville, Tonasket, Omak u Okanogan, o simplemente viaja para visitar esta magnífica zona, si usted está buscando una iglesia o una comunidad a la cual pertenecer, o incluso regresar a la Iglesia Católica, usted es bienvenido! El propósito de este sitio Web es proporcionarle información sobre los eventos que tienen lugar en cada parroquia, tales como horarios de misa y confesión, celebraciones de los sacramentos como el bautismo, el matrimonio, la unción de los enfermos, etcétera; los programas de la parroquia tales como Grupo de jóvenes, Catecismo para los niños, Formación de la fe de adultos, ministerio de la cárcel, etc. Usted encontrará también varios acoplamientos a otros sitios Web que le ayudarán a nutrir, consolidar y profundizar su fe cristiana, con la oración y la meditación. Deseo recomendar de manera especial el enlace a las lecturas diarias de la Misa. Por favor, tómese un tiempo para leer y orar, si usted está de vacaciones o simplemente tiene una hora de almuerzo. Bienvenidos a unirse a nosotros para la Misa. No importa lo que está pasando en su vida hoy, recuerde cuánto Dios los ama. Su amor perdura para siempre y siempre recuerde su promesa; "Yo estaré con ustedes siempre hasta el fin de los tiempos." Mateo 28:20. "

Que Dios te Bendiga
Padre Luta.

So if I your Lord and Teacher have washed your feet, you also ought to wash one another's feet."John 13:14

Pastors Corner 
 

THE CALL

God has a personal plan for everyone. When He thought of you, He assigned you a special mission. And you will be happy in this life, only if you fulfill your special task. When people ask: "Why did I come to this world? What am I doing here?", then that person discovers the meaning of their life.

Sisters and brothers:

1. This happened to St. Peter, as St. Luke tells us in the Gospel. While they were fishing in the lake, Jesus said: "Simon, son of John, you will be a fisher of men." Peter took Him seriously, and it was there that he began his vocation as an apostle.

What does God expect from you? From all eternity, He has called you by your name. The Lord knows you and loves you personally. The Lord is knocking at the door of your heart, let Him come in, and be generous in doing whatever He wants.

The great Spanish guitarist, Narciso Yepes, remembers God's call: "Suddenly I heard Him inside of me. Perhaps He called me on other occasions, but I never heard Him. However, that day I had the "door open" so God could enter. Not only was He heard, but entered completely - to be in my life forever."

2. In Peter's life we can discover three attitudes that we should follow:

First, Peter was a man capable of trusting Jesus, even when he was told to do absurd things, such as casting the nets into the sea, even after having worked all night. His answer was: "in your Name I will throw the nets", is a reflection of his soul - that blindly trusted in the Lord.

Secondly, Peter examined himself and quickly reached a simple conclusion, yet a difficult one to accept and to confess: "I am a sinner," and that is why he was saved.

Thirdly, Peter began to live for others. He received from Jesus in that moment, the direction and vocation of his life: to be for others, to live for mankind, to suffer for them and to express joy for them.

When we have the humble attitude of Peter, then we will be able to understand others and never judge them. We will learn to accept ourselves, to have patience with our limitations, to tolerate ourselves, and not to be shocked when we see ourselves as small and petty.

3. The miracle of the miraculous catch also teaches us that when things are done in the name of Jesus, then there is always a great outcome. The lake seemed empty, yet it was full of fish. Christ is not served only by angels or saints to continue His work; He looks for people who are simple, weak, sinful, and ready to follow Him with generosity.

Let us ask Jesus to dispel all our doubts and fears, to help us overcome all our temptations. From the Tabernacle, Jesus is our most sympathetic friend, the most devoted lover. Don't forget Him, for today Jesus calls you by your name. Always say: "Here I am Lord!"

 

 

 

LA LLAMADA

Dios tiene un proyecto personal para cada hombre. Cuando pensó en ti te asignó una misión. Y tú serás feliz en esta vida solamente si cumples tu tarea. Cuando los hombres se preguntan: ¿Para qué vine a este mundo? ¿Qué estoy haciendo aquí?, descubren el sentido de su vida.

Hermanas y hermanos:

1.  Eso le sucedió a Pedro como nos cuenta San Lucas en el Evangelio. Mientras estaban pescando en el lago, Jesús le dijo: "Simón, hijo de Juan, tú serás pescador de hombres". Pedro se lo tomó en serio y allí comenzó su vocación de apóstol.

¿Qué espera Dios de ti? Desde toda la eternidad Él te llama por tu nombre. El Señor te conoce y te ama personalmente. El Señor está tocando la puerta de tu corazón, déjale entrar y sé generoso para hacer lo que Él quiera.

El gran guitarrista español Narciso Yépez recuerda así la llamada de Dios: "De pronto le escuché dentro de mí. Quizás me había llamado ya en otras ocasiones, pero yo no le había oído. Aquel día yo tenía "la puerta abierta" y Dios pudo entrar. No sólo se hizo oír sino que entró de lleno y para siempre en mi vida".

2.  Podemos descubrir en Pedro tres actitudes que debemos imitar: 

La primera, Pedro era un hombre capaz de fiarse de Jesús, aún cuando le mandara cosas absurdas como echar las redes al mar, después de haber trabajado toda la noche. Su respuesta "en tu nombre lanzaré las redes", es el reflejo del alma que confía ciegamente en el Señor.  

La segunda, Pedro se examinó y llegó rápidamente a una conclusión sencilla pero difícil de aceptar y de confesar: "Soy pecador"; por eso se salvó.  

La tercera, Pedro comenzó a vivir en función de los demás. Recibió de Jesús en ese momento la orientación de su vida: serás para los otros, vivirás para los hombres, sufrirás por ellos y gozarás por ellos.  

Cuando llegamos a tener la actitud humilde de Pedro somos capaces de comprender a los demás y de no juzgarlos nunca. Aprendemos a aceptarnos a nosotros mismos, a tener paciencia ante nuestras limitaciones, a soportarnos, a no escandalizarnos cuando nos vemos pequeños y mezquinos.  

3.  El milagro de la pesca milagrosa nos enseña también que cuando se hacen las cosas en nombre de Jesús siempre tienen éxito. El lago parecía vacío, pero resulta que estaba lleno. Cristo no se sirve sólo de ángeles o de santos para continuar su obra; busca a personas sencillas, débiles, pecadoras, dispuestas a seguirle con generosidad. 

Pidamos a Jesús que disipe todas nuestras dudas y temores, que nos ayude a vencer todas las tentaciones. Jesús desde el sagrario es el amigo más comprensivo, el amante más entregado. Y no lo olvides, hoy Jesús te llama por tu nombre. Dile siempre: ¡Aquí estoy, Señor!

Our Lady of the Valley Parish, Okanogan
Saturday Mass 5:00 p.m.
Sunday Mass 9:00 a.m. (English)
Sunday Mass 10:30 a.m. (Spanish)
Wednesdays Mass 8:00 a.m.
Thursday Mass 8:00 a.m. & 7:00 p.m. (Spanish)
Friday Mass & Adoration 8:00a.m. 
2511 Elmway
Okanogan, WA  98840
(509) 422-5049

Holy Rosary Parish, Tonasket
Saturday Vigil Mass 7:00 p.m. (Spanish)
Sunday Mass 7:30 a.m.
Wednesdays Mass 10:00 a.m.
Fridays (3rd & 4th) Mass 7:00 p.m. (Spanish)
S. Whitcomb Ave. & E. 1st St.
Tonasket, WA  98855
(509) 476-2110

Immaculate Conception Parish, Oroville
Sunday Mass 12:30 p.m. (English)
Sunday Mass 2:00 p.m. (Spanish)
Adoration & Confessions Tuesday
4:00 p.m. - 4:45 p.m.
Tuesday Mass 5:00 p.m.
Fridays (1st & 2nd) Mass 7:00 p.m.(Spanish)
1715 Main St.
Oroville, WA  98844
(509) 476-2110

---

Nuestra Señora del Valle, Okanogan 
Domingo 9:00 a.m.:  Misa en Ingles
Domingo 10:30 a.m.: Misa en Español
Miercoles 8:00 a.m.:  Misa en Ingles
Jueves 8:00 a.m.:  Misa en Ingles
Jueves 7:00  p.m.:  Misa en Español
Viernes 8:00 a.m.:  Misa y Adoracion
Sabado 5:00 p.m.:  Misa
2511 Elmway
Okanogan, WA  98840
(509) 422-5049

Santo Rosario, Tonasket
Sabado 7:00 p.m.:  Misa de Vigilia en Español
Domingo 7:30 a.m.:  Misa en Igles
Miercoles 10:00 a.m.:  Misa en Ingles
Viernes (3ro y 4to viernes): Misa en Español 7:00 p.m.
S. Whitcomb Ave. & E. 1st St.
Tonasket, WA  98855
(509) 476-2110

Inmaculada Concepcion, Oroville
Domingo 12:30 p.m.:  Misa en Ingles
Domingo 2:00 p.m.:  MIsa en Español 
Martes 4:00 p.m.:  Adoracion y Confesion
Martes 5:00 p.m.:  Misa
1er y 2do Viernes 7:00 p.m.: Misa en Español
1715 Main St.
Oroville, WA  98844
(509) 476-2110